
La traducción directa sería cono pateatraseros, se imaginan si tubieramos la opcion de darle una patada en el trasero a cualquiera que nos causara problemas o a cualquiera que se nos acercara con una leve señal de molestarnos. Seguramente sería una excelente terapia antiestrés que rocomendarian los médicos y psicologos.

A lo que se refería es que la mayor parte de las veces, somos nosotros mismos los que nos metemos en problemas al hacer actividades o aceptar tareas que nos perjudican y nos alejan de nuestros sueños y metas.
Les dejos este link para que puedan relajarse pateando traseros.